Prevod od "vas neće" do Češki


Kako koristiti "vas neće" u rečenicama:

Dobre vijesti su da vas neće biti briga, jer ćete zaraditi toliko jebenog novca.
Dobrá zpráva je, Vinnie, že nemusíš mít starost. Protože vyděláte zkurvený megamajlant!
Zakon privlačnosti vas neće staviti... zajedno na isto mesto. Vaše frekvencije se ne poklapaju.
Zákon Přitažlivosti nedopustí, aby jste byli v jednu chvíli na stejném místě, vaše frekvence nebudou souhlasit.
Većina vas neće trajati ni dan!
Většina z vás tady do večera nevydrží!
Ta napast napolju vas neće pipnuti.
Ta stvůra se vás ani nedotkne.
Znali ste da Vas neće tužiti, zar ne?
Věděl jste, že vás nebude žalovat, že?
Niko od vas neće živ izaći iz uličice.
Nikdo z vás se nedostane dál, než do uličky.
No, nitko vas neće ili vaše dijete naškoditi.
Ne, nikdo ti neublíží, ani tvému dítěti.
Ako abdicirate, ništa vas neće štititi.
Nedá se jim věřit. Po abdikaci ho nic nezastaví.
Ali biti preplašen vas neće ubiti, je li tako?
Ale byl vystrašený vás nezabije, ne?
Pčela vas neće ubosti ako je vidite.
Když uvidíte včelu, ona vás nechce bodnout.
I, naravno, nikoga od vas neće iznenaditi da se mi naučnici međusobno ne slažemo.
Nikoho z vás nepřekvapí, že my vědci se neshodujeme.
Nadam se da se to nikome od vas neće desiti, ali verovatno će se desiti malom delu vas.
Doufám, že se to nepřihodí nikomu z vás, ale malá část se tomu nejspíš nevyhne.
Usamljenost vas neće samo učiniti nesrećnim, ubiće vas.
Osamělost nejen způsobí, že se cítíte špatně, ale může vás i zabít.
Ako ljudi sa kojima radite nisu uz vas, neće uspeti.
Pokud za vámi nestojí lidé, se kterými pracujete, selže to.
Muka vam je da se čeličite da prođete pored pijanaca subotom uveče u nadi da vas neće primetiti, i muka vam je od ljudi koji troše svoje vreme, energiju i talenat da bi vodili kampanju koja se protivi tome da vas tretiraju kao ostale građane.
Máte až po krk toho, jak se v sobotu večer vyhýbáte opilcům a doufáte, že si vás nevšimnou, a máte až po krk lidí, kteří svou energii a schopnosti obětují snaze nepřistupovat k vám jako ke kterémukoli jinému občanu.
Mislim da vas neće iznenaditi gde su ove prosvetljene oblasti.
Poloha těchto osvícených států vás myslím nepřekvapí.
Molite se Gospodu, jer je dosta, neka prestanu gromovi Božji i grad, pa ću vas pustiti, i više vas neće niko ustavljati.
Modlte se Hospodinu, (nebo dosti jest), ať není hřímání Božího a krupobití. Tedy propustím vás, aniž déle zůstávati budete.
I evo sad vas molim da budete dobre volje: jer nijedna duša od vas neće propasti osim ladje;
A i nyní vás napomínám, abyste dobré mysli byli; neboť nezahyne žádný z vás, kromě bárky samé.
Drugo iskušenje ne dodje na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
Pokušení vás nezachvátilo, než lidské. Ale věrnýť jest Bůh, kterýž nedopustí vás pokoušeti nad vaši možnost, ale způsobíť s pokušením také i vysvobození, abyste mohli snésti.
2.0306720733643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?